不愉快な表現のたとえとして「苦虫を噛みつぶす」ということわざがある。
特に虫が苦手な人にとっては、このことわざはよく分かる気がする。
ただ、たぶん多くの人は、苦虫じゃなくても噛めば不愉快になる気もする。
だから単に「虫を噛みつぶす」でも、成立するんじゃないだろうか。