抑揚は大事だった
海外の映画をリアルタイムに翻訳できるイヤホンを発明した。
これなら字幕がなくても、どんな国の映画もセリフの内容が分かる。
これは売れると思ったが、自分でテストしているうちにそうでもないと思い始めた。
吹き替えと違い音声が機械的だから、抑揚がなくて映画の面白さが半減してしまう。
これなら字幕がなくても、どんな国の映画もセリフの内容が分かる。
これは売れると思ったが、自分でテストしているうちにそうでもないと思い始めた。
吹き替えと違い音声が機械的だから、抑揚がなくて映画の面白さが半減してしまう。